Google Translate - это прекрасный инструмент для перевода текстов. Благодаря тому, что переведенную фразу можно озвучить, он незаменим при зарубежных поездках. Правда, стоимость Интернета в роуминге может быть очень высокой, так что Google научила свое детище работать в офлайн-режиме.
Чтобы получить возможность переводить без доступа к сети, необходимо предварительно загрузить на свой смартфон языковые пакеты нужных языков. Их у Google насчитывается пятьдесят. Следует отметить, что эти лингвистические базы, в зависимости от языка, могут весить до 200 мегабайт, так что для загрузки нескольких языков, потребуется приличное количество места. Сохранение пакетов на карту памяти пока что не поддерживается.
Для продвинутых функций переводчика соединение с Интернетом все же понадобится. К примеру, рукописный ввод и распознавание надписей на фотографиях по-прежнему работают только через серверы Google, пишет TechCrunch.
Следует отметить, что существует довольно большое количество офлайн-словарей для смартфонов. Однако "Переводчик" от Google - не только функциональный, но и полностью бесплатный продукт. Будем надеяться, что Google вскоре выпустит подобное обновление и для iOS-версии продукта. Программа работает на базе Android 2.1 и выше.
