Google создает универсальный синхронный переводчик

Google создает универсальный синхронный переводчик

Google разрабатывает универсальную систему для синхронного перевода речи. Как рассказал вице-президент по операционной системе Android Хьюго Барра, его компания уже создала несколько прототипов такой программы. Он подчеркнул, что в последних тестах система показала себя "почти совершенной", особенно при переводе с английского на португальский.

Поисковик уже располагает сервисом машинного перевода — "Google Translate", который "знает" 71 язык. Android-версии приложения можно диктовать слова на 15 языках, а на прошлой неделе в нем появилась поддержка рукописного ввода. Правда, автоматический перевод текста далеко не всегда бывает качественным, но его вполне достаточно, чтобы понять общий смысл.

Сейчас компанию в первую очередь заботит распознавание речи в шумных местах. В контролируемых условиях, например в закрытой комнате, система распознает слова "почти со 100-процентной точностью", подчеркнул Барра. Но на улице или рядом с дорогой она хуже справляется со своей задачей.

Возможно, что универсальный переводчик станет частью Google Now — мобильного ассистена для Android-устройств. Помощник дает советы и рекомендации, основываясь на истории поисковых запросов, записей в календаре и других данных.

Источник: The UK Times

vesti.ru

Комментарии пользователей:
Написал: Олег,
2013-07-30 в 19:0
+1
Как доберуться к русскому - сгорит система, точно говорю.
ответить ›

Написал: Антон,
2019-07-02 в 4:35
0
Перезвоните мне пожалуйста по номеру 8(991)919-18-98 Антон.
ответить ›


А Вы что думаете?

Вы можете оставлять комментарии анонимно, или войти на сайт через open ID и использовать любой из ваших существующих аккаунтов (Mail.ru, Вконтакте и т.д.).
Ваше имя:
Контрольное число:
Отправка..
Комментарий:
Похожие новости:
Google Translate: 200 миллионов человек ежедневно
Google Translate является одним из тех ресурсов, которым ежедневно пользуются люди во всём мире. Мы имеем в виду 200 миллионов человек, которые каждый день используют переводчик, в той или иной форме, в общей сложности набивая миллиард переводов. Из 200 миллионов, большинство ..
2013-05-19 1385 0 Интернет, IT
-1
Программу-переводчик научили говорить голосом пользователя
Исследовательское подразделение корпорации Microsoft разработало переводчик с инновационной технологией распознавания голоса. Программа умеет синтезировать речь и произносить ее голосом пользователя на другом языке, сообщает Technology Review. Как отметил руководитель проекта Фрэнк Сун, "умный" переводчик сначала ..
2012-03-11 3410 5 Интернет, IT
3
Голосовой переводчик Skype научился понимать русскую речь
Компания Microsoft в новом обновлении версии Skype с голосовым переводом включила поддержку распознавания голосового ввода на русском языке. Об этом сообщается в официальном блоге Skype, приложение Skype Translator доступно для загрузки в Windows Store.Skype Translator — расширенная версия мессенджера Skype, ..
2016-10-11 1449 0 Интернет, IT
1
Google-переводчик изобрел собственный язык
Свой собственный язык разработал искусственный интеллект, используемый в сервисе переводов от Google. Данный факт выявили разработчики, изучая схему работы ИИ c новыми для себя парами языков.ИИ, используемый в Google-переводах, подключен к нейросети, благодаря чему разработчики в процессе обучения ..
2016-12-18 4368 0 Интернет, IT
0
Google Translate для Android научился работать без Интернета
Google Translate - это прекрасный инструмент для  перевода текстов. Благодаря тому, что переведенную фразу можно озвучить, он незаменим при зарубежных поездках. Правда, стоимость Интернета в роуминге может быть очень высокой, так что Google научила свое детище работать в офлайн-режиме. Чтобы ..
2013-03-29 1549 0 Интернет, IT
0
В Skype стал доступен синхронный перевод голосовых звонков
Skype запустил сервис Skype Translator, позволяющий в режиме реального времени переводить речь общающихся друг с другом пользователей. Об этом сообщается в блоге сервиса. Услуга доступна для шести языков: английский, французский, немецкий, итальянский, китайский, испанский. Письменный перевод ..
2015-10-02 1329 0 Интернет, IT
2
Google Translate научился переводить по фотографии
Мобильный переводчик Google Translate научился переводить текст с фотографии, сделанной на камеру смартфона. О нововведении сообщает 9 августа The Verge.У пользователей Android появилась возможность выбрать фотографию в качестве метода ввода текста, который нужно перевести. На снимке нужно ..
2012-08-11 1752 0 Интернет, IT
4
Вести.net: Microsoft раскрыла секреты своих технологий будущего
Microsoft поделился секретами своей собственной "Лаборатории-X". Возможно, не такой таинственной, как у Google, но, кажется, не менее плодотворной. И, что важнее, на данный момент гораздо более практически полезной. Глава исследовательского отдела Microsoft Рик Рэшид занимает свой пост бессменно с 1991 года. ..
2013-04-27 989 0 Интернет, IT
0
Skype освоил синхронный перевод голосовых звонков
Популярный сервис Skype запустил тестовую версию функции Skype Translator, автоматически переводящей речь на другие языки во время голосовых звонков. Об этом «Ленте.ру» сообщили в пресс-службе Skype. «Более десятилетия Skype разрушал географические барьеры, чтобы обеспечивать аудио- ..
2014-12-16 2414 0 Интернет, IT
0
Google разрабатывает универсальный инструмент для общения
Google намерена объединить свои сервисы для обмена текстовыми сообщениями, интернет-телефонии и видеозвонков Hangouts. Об этом стало известно в ходе проходящей в США конференции для разработчиков Google I/O. В ходе семинара с командой, работающей над групповым видеочатом Hangouts (в русском интерфейсе — ..
2012-06-28 1288 0 Интернет, IT
0
Google Translate начал понимать 99 процентов человечества
Разработчики добавили поддержку 13 новых языков в Google Translate. Таким образом, общее число поддерживаемых сервисом языков выросло до 103, говорится в официальном блоге Google Translate. По словам разработчиков сервиса, теперь Google Translate может переводить на языки, ..
2016-02-18 2123 0 Интернет, IT
0
Шестую версию Android назовут в честь очередного десерта
Новая, шестая версия операционной системы Android по традиции компании Google будет названа в честь десерта, название которого следует в алфавитном порядке. Техноблог The Verge, ссылаясь на "надежный источник", пишет, что "шестерка" получит кодовое имя Key Lime Pie ("Лаймовый пирог"). Сроки ..
2012-03-6 1471 0 Интернет, IT
0
Новый Android сбережет заряд батареи
В состав новой версии Android 4.3 (Jelly Bean) будут включены функции, которые позволят сэкономить заряд аккумулятора. К такому выводу пришел блог Android Police, изучив попавшую в Интернет тестовую сборку прошивки для смартфона Galaxy S4. 4.3 ..
2013-07-2 1002 0 Интернет, IT
0
Универсальный чат Google Hangouts интегрируют с SMS
В Интернете появилось несколько скриншотов следующей версии мессенджера Google Hangouts. На них можно увидеть, что обновленный сервис получит поддержку SMS. На одном из скриншотов можно заметить полученное сообщение, под которым размещена надпись "отправлено через SMS", на другом виден ..
2013-10-10 1808 0 Интернет, IT
0
В Спутнике появятся новые разделы
Недавно запущенный госпоисковик «Спутник» вот-вот должен быть оснащен новыми функциями и возможностями. Информация пришла от источника внутри компании Ростелеком, а чуть позже ее подтвердил вице-президент Алексей Басов. Поисковик теперь обзаведется новыми разделами «Афиша», «Поиск работы» ..
2014-05-27 1158 0 Интернет, IT
0