Российские математики нашли способ расшифровать манускрипт Войнича

Российские математики нашли способ расшифровать манускрипт Войнича

Ученые Института прикладной математики имени Мстислава Келдыша Российской академии наук пришли к выводу, что манускрипт Войнича написан на двух языках с исключением гласных букв. Об этом сообщает РИА Новости.

По мнению экспертов, содержимое рукописи зашифровано по следующему принципу: из текста, записанного на двух языках, удаляются гласные и пробелы. Получившиеся наборы символов соединяют в новый текст, предварительно разбросав по нему пробелы.

По мнению экспертов, примерно 60 процентов текста написано на английском или немецком языке, а остальная часть на одном из романских языков — итальянском или испанском — или латыни.

К подобным выводам российские специалисты пришли, проведя статистический анализ текста в рукописи Войнича. В частности, сравнивались буквосочетания и расстояния между ними, показатель Херста для разных языков и спектральный портрет матрицы двухбуквенных сочетаний.

«Однако я не знаю, насколько важным на сегодняшний день представляется понимание текста как такового, потому что, судя по рисункам, там объясняется, в какое время года нужно сажать мак, чтобы потом получить из него опий», — считает соавтор исследования Юрий Орлов.

По его мнению, восстановить весь текст без огласовки не представляется возможным, так как вариантов осмысленных слов получается слишком много. В настоящее время ученые планируют определить языки, на которых написан манускрипт.

Рукопись Войнича представляет собой средневековый труд, написанный в XV веке неизвестными авторами. Расшифровать ее исследователи пытаются уже несколько сотен лет, однако язык манускрипта никому не известен. Артефакт обнаружен антикваром Вильфридом Войничем в древнем южно-европейском замке Вилла Мондрагоне.

Lenta.ru

Похожие новости:
Ученые изучают наш мир на виртуальность
Ученые физики из США и Великобритании нашли способ проверки того, живем ли мы в реальном мире или в виртуальной реальности, созданной нашими дальними потомками. Профессор физики Университета штата Вашингтон Мартин Сэвидж со своим аспирантом Зоре Давуди и Сайласом Бином из Университета Нью-Хемпшира ..
2013-01-8 1914 0 Разное, интересное
0
На Камчатке нашли машину возрастом 400 миллионов лет
Петербургские археологи нашли на Камчатке окаменелости, оказавшиеся деталями механизма. Обращает на себя внимание возраст находки - найденным деталям около 400 миллионов лет.По словам археолога Юрия Голубева, изначально детали машины нашли туристы в 230 километрах от села Тигиль. «Мы ..
2012-08-27 3849 0 Разное, интересное
0
В Великобритании нашли записи Ньютона с изложением неизвестной теории
Ученые сообщили об открытии неопубликованного текста английского физика Исаака Ньютона, посвященного движению воды в деревьях. О находке сообщает издание Nature Plants, а кратко с ее содержанием можно ознакомиться на сайте Science News. Записи в блокноте Ньютон вел в 1661-1665 годах во время ..
2015-02-03 1008 0 Разное, интересное
0
Школьники из РФ взяли медали на олимпиаде в Аргентине
Российские школьники завоевали золотые и серебряные медали на 53-й Международной математической олимпиаде, 17 июля они возвращаются в Москву. Олимпиада проходит в городе Мар-дель-Плата (Аргентина) с 5 по 17 июля. Россию на Олимпиаде представляют шестеро школьников: Михаил Григорьев (г. Казань) - золотая медаль; Александр Калмынин ..
2012-07-17 1015 0 Разное, интересное
0
Как бактерии договариваются друг с другом
Для оптимального роста колонии внешние и внутренние клетки бактериальных биоплёнок сумели распределить между собой что-то вроде социальных функций. Умение договариваться и распределять социальные роли внутри сообщества считается способностью высших животных и человека. Тем удивительней здесь ..
2015-07-29 5053 0 Разное, интересное
0
Из вечной мерзлоты извлекли древний мозг щенка
Российские ученые из Академии наук Республики Саха в Якутии обнаружили хорошо сохранившийся мозг возрастом более 12 тысяч лет, который принадлежал щенку, найденному в прошлом году в вечной мерзлоте. Сообщение о находке опубликовано в The Siberian Times.По словам ученых ..
2016-03-28 1039 0 Разное, интересное
0
Простой анализ расскажет о геноме будущего ребенка
Американским ученым удалось расшифровать геном зародыша в утробе матери, сообщает “Новый Обзор“. Врачи считают, что открытие, обнародованное на этой неделе в Science Translational Medicine, может способствовать тому, что уже в ближайшем будущем все возможные генетические нарушения у плода смогут ..
2012-06-10 1250 0 Разное, интересное
0
Математики предсказали победителей чемпионата Европы по футболу
Математики из Инсбрукского университета создали статистическую модель, которая позволяет предсказать результаты чемпионата Европы по футболу 2016 года с определенной вероятностью. Согласно ее прогнозам, Франция и Германия имеют больше всего шансов стать победителями турнира. Статья опубликована ..
2016-06-01 689 0 Разное, интересное
0
О послании внутри самого загадочного средневекового манускрипта
В конце июня 2013 года физик-теоретик Марчело Монтемурро из Университета Манчестер опубликовал в журнале PLoS One работу, в которой утверждалось: легендарный манускрипт Войнича содержит лингвистическую структуру, которая указывает на наличие в тексте скрытого сообщения. Как именно Монтемурро ..
2013-07-12 788 0 Разное, интересное
0
Математики поделили музыкантов на «демократов» и «диктаторов»
Ученые из Лондонского университета и Университета Бирмингема обнаружили, что разные музыкальные ансамбли решают проблему синхронизации игры по-разному: «автократическим» или «демократическим» способом. Исследование опубликовано в журнале Journal of the Royal Society Interface, кратко об исследовании пишет BBC News. Выводы британских исследователей ..
2014-01-29 642 0 Разное, интересное
0
Ученые нашли новый способ борьбы с облысением
Биологи обнаружили новый эффективный метод борьбы с облысением. Результаты своих исследований авторы опубликовали в журнале PLOS Biology, а кратко с ними можно ознакомиться на сайте британского издания The Daily Mail. Ученые обнаружили, что макрофаги способствуют восстановлению волосяного покрова ..
2014-12-26 1393 0 Разное, интересное
0
Российские школьники завоевали 5 медалей по физике в Дании
Российские школьники показали высокий класс на международной Олимпиаде по физике в Дании.В общей сложности, они завоевали 5 медалей: 4 золотых и 1 серебряную. Всего в Олимпиаде принимали участие представители 80 стран. В неофициальном командном зачете Россия показала третий результат, уступив лишь ..
2013-07-16 753 0 Разное, интересное
0
Кассовые сборы фильмов предсказали по блогам
Кассовые сборы кинолент предсказали по упоминаниям в блогах Японские математики создали модель распространения информации, позволяющую на основе анализа упоминаний в блогах и социальных сетях предсказать кассовый успех кинофильмов. Работа опубликована в журнале New Journal of Physics, ее краткое содержание приводит ..
2012-06-19 776 0 Разное, интересное
0
Ученые нашли недостающее звено в эволюции многоклеточных
Группа шведских ученых обнаружили микроорганизм, который, возможно, является переходной формой от прокариотических одноклеточных организмов к эукариотическим — из них впоследствии развились многоклеточные формы жизни (растения, грибы и животные). Исследование опубликовано в журнале Nature. Два миллиарда лет назад прокариоты (бактерии ..
2015-05-11 1145 0 Разное, интересное
1
Билл Гейтс дал денег на "мочевую зарядку" для смартфонов
Благотворительный Фонд Билла и Мелинды Гейтс продолжает работать над улучшением санитарных условий в странах третьего мира, особенно там, где у населения нет доступа к чистой воде. Значительная часть усилий была сфокусирована на инновациях, касающихся конструкции туалетов. Кроме того, ..
2013-12-24 801 0 Разное, интересное
0