Программу-переводчик научили говорить голосом пользователя

Программу-переводчик научили говорить голосом пользователя

Исследовательское подразделение корпорации Microsoft разработало переводчик с инновационной технологией распознавания голоса. Программа умеет синтезировать речь и произносить ее голосом пользователя на другом языке, сообщает Technology Review.

Как отметил руководитель проекта Фрэнк Сун, "умный" переводчик сначала преобразует речь в текст, переводит его, а затем озвучивает, имитируя голос человека. Чтобы научить пользователя говорить на другом языке, программе требуется около часа на получение образцов голоса.

К этому времени переводчик владеет 26 языками, в том числе испанским, итальянским, английским и мандаринским диалектом китайского языка. По словам Суна, новая технология Microsoft будет полезна путешественникам и людям, изучающим иностранный язык — она подскажет, как правильно следует произносить новые слова.

В качестве примера Сун также показал навигационное приложение для смартфонов, которое может вслух читать китайские надписи на дорожных знаках. Когда новая технология будет реализована в коммерческих продуктах, он не уточнил.

Оригинальная запись голоса Рика Рашида, руководителя отдела исследований Microsoft.

Английский: Listen to a clip of Rick Rashid talking normally.

Голос Раширад, синтезированный компьютером (на испанском, итальянском и мандаринском диалекте китайского языка).

Испанский: Listen to it in Spanish.

Итальянский: Listen to it in Italian.

Мандаринский: Listen to it in Mandarin.

Также по теме: Электронный переводчик: ты меня понимаешь? "Яндекс" научился переводить тексты онлайн Уникальный аппарат превращает слова в жесты Мобильный телефон от Google сможет понимать и говорить на 6 тысячах языков Голосовой поиск Google появится на компьютерах

vesti.ru

Комментарии пользователей:
Написал: Настя,
2012-10-09 в 15:41
-1
мне нравится
ответить ›

Написал: сима,
2013-09-18 в 14:20
+2

Написал: паша,
2013-10-24 в 13:30
0
привет еу
ответить ›

Написал: лёва,
2013-09-18 в 14:21
+1

Написал: стася,
2014-02-17 в 18:4
0
мит дем
ответить ›


А Вы что думаете?

Вы можете оставлять комментарии анонимно, или войти на сайт через open ID и использовать любой из ваших существующих аккаунтов (Mail.ru, Вконтакте и т.д.).
Ваше имя:
Контрольное число:
Отправка..
Комментарий:
Похожие новости:
"Яндекс.Навигатор" научился слушать
Российская компания "Яндекс" добавила в мобильную программу "Яндекс.Навигатор" поддержку голосового управления. Новая функция позволяет отдавать команды вслух, не отвлекаясь от дороги. Теперь водители смогут голосом задавать маршрут или сообщать ДТП, сообщили Вестям.Хайтек в пресс-службе компании. "Яндекс.Навигатор" ..
2012-11-28 1994 0 Интернет, IT
0
Google Translate научился переводить по фотографии
Мобильный переводчик Google Translate научился переводить текст с фотографии, сделанной на камеру смартфона. О нововведении сообщает 9 августа The Verge.У пользователей Android появилась возможность выбрать фотографию в качестве метода ввода текста, который нужно перевести. На снимке нужно ..
2012-08-11 1959 0 Интернет, IT
4
Google Translate: 200 миллионов человек ежедневно
Google Translate является одним из тех ресурсов, которым ежедневно пользуются люди во всём мире. Мы имеем в виду 200 миллионов человек, которые каждый день используют переводчик, в той или иной форме, в общей сложности набивая миллиард переводов. Из 200 миллионов, большинство ..
2013-05-19 1524 0 Интернет, IT
-1
Microsoft научит Skype быть переводчиком
На организованной ресурсом Re/code конференции, сотрудники Microsoft продемонстрировали встроенную в Skype систему голосового перевода с одного языка на другой в режиме реального времени. В присутствии обозревателей научно-технической колонки Wall Street Journal, Уолта Моссберга и Кары Свишер, состоялся ..
2014-05-28 1564 0 Интернет, IT
1
Google создает универсальный синхронный переводчик
Google разрабатывает универсальную систему для синхронного перевода речи. Как рассказал вице-президент по операционной системе Android Хьюго Барра, его компания уже создала несколько прототипов такой программы. Он подчеркнул, что в последних тестах система показала себя "почти совершенной", особенно при переводе ..
2013-07-29 1912 2 Интернет, IT
-1
В Спутнике появятся новые разделы
Недавно запущенный госпоисковик «Спутник» вот-вот должен быть оснащен новыми функциями и возможностями. Информация пришла от источника внутри компании Ростелеком, а чуть позже ее подтвердил вице-президент Алексей Басов. Поисковик теперь обзаведется новыми разделами «Афиша», «Поиск работы» ..
2014-05-27 1287 0 Интернет, IT
0
Голосовой переводчик Skype научился понимать русскую речь
Компания Microsoft в новом обновлении версии Skype с голосовым переводом включила поддержку распознавания голосового ввода на русском языке. Об этом сообщается в официальном блоге Skype, приложение Skype Translator доступно для загрузки в Windows Store.Skype Translator — расширенная версия мессенджера Skype, ..
2016-10-11 1646 0 Интернет, IT
1
Google-карты заговорят голосом Ивана Охлобыстина
Компания Google в подарок российским пользователям мобильных Google Карт к 1 апреля предлагает навигацию голосом актера и режиссера Ивана Охлобыстина. Первого апреля станет доступна бета-версия Google Навигации, которая представляет полноценный GPS-навигатор, подключенный к сети Интернет и дающий ..
2013-04-1 2555 0 Интернет, IT
0
По соцсети Facebook гуляет вирус
В самой крупной социальной сети мира Facebook обнаружен вирус, распространяющийся через соцсеть и блокирующий работу антивирусов, по данным антивирусной компании Trend Micro. В последнее время на новую угрозу жалуется все больше пользователей, сообщили в компании. Троянская программа ..
2012-05-20 1791 0 Интернет, IT
0
Apple раскрыла срок хранения данных Siri
Apple прояснила политику конфиденциальности, связанную с голосовым ассистентом Siri. Как выяснилось, виртуальный помощник для iPhone и iPad не "забывает" заданные ему вопросы и команды, а хранит их на серверах компании до двух лет. Об этом изданию Wired рассказала представитель Apple Труди Мюллер. Siri ..
2013-04-23 1458 0 Интернет, IT
0
Google представил новую версию Android
Компания Google на конференции I/O в Сан-Франциско представила новую версию операционной системы Android - 4.1 под кодовым названием Jelly Bean ("желейная конфета") и планшета Nexus 7. Интерфейс Android 4.1 во многом схож с интерфейсом Android 4.0, однако в версии 4.1 имеются несколько нововведений. Графика ..
2012-06-28 1371 0 Интернет, IT
0
Вести.net: Microsoft раскрыла секреты своих технологий будущего
Microsoft поделился секретами своей собственной "Лаборатории-X". Возможно, не такой таинственной, как у Google, но, кажется, не менее плодотворной. И, что важнее, на данный момент гораздо более практически полезной. Глава исследовательского отдела Microsoft Рик Рэшид занимает свой пост бессменно с 1991 года. ..
2013-04-27 1095 0 Интернет, IT
0
Google теперь управляется голосом
Компания Google представила обновление поискового сервиса. Пользователи браузера Chrome смогут активизировать поисковые функции голосовой командой, проговаривая запрос. О нововведениях сообщил вице-президент Google на конференции в Сан-Франциско. Инновация позволяет осуществлять голосовой запрос без рук.  Ранее подобная ..
2013-05-17 1539 0 Интернет, IT
0
Adobe показала управляемый голосом фоторедактор
Исследовательское подразделение компании Adobe Systems разработало концепцию фоторедактора, который поддерживает управление с помощью голосовых команд. Демонстрационный видеоролик опубликован на YouTube.Подавляющее большинство современных программ, предназначенных для обработки изображений, подразумевает использование клавиатуры, мыши или графического планшета. В случае ..
2017-01-12 4267 0 Интернет, IT
0
Apple собралась перенести Siri на "маки"
Apple готовится перенести "голосового помощника" Siri на компьютеры Mac. Открытая в компании вакансия для профильного специалиста свидетельствует, что сервис будет встроен в новую версию операционной системы OS X. В объявлении компания из Купертино заявляет, что ищет специалиста, который обеспечит ..
2013-02-7 1325 0 Интернет, IT
0